C h o o s e a l a n g u a g e
Services
In order to reach our goals, we offer a variety of linguistic services to our clients. Although we work mainly with the translation of texts, we know that there are several documents that need a final revision (edition/correction) so as to get a complete and appropriate product as a result.
We also offer additional services, such as transcription, voice over and interpretation.
TRANSLATION
What is written or expressed in one language is converted to another laguage, by either direct or indirect translation.
EDITION
The target text is revised and checked to verify grammar, termonology, style, consistency and writting matters.
PROOFREADING
Typos are identified and corrected. If necessary, the pertinent softwares will be used so as to keep the original formatting.
TRANSCRIPTION
The audio of recordings or videos is transcribed in the source language (and with its respective translation, if needed) or in the target language.
VOICE OVER
It is a technique where a voice is pre-recorded. The voice over can be interpreted by a specialized voice actor.
INTERPRETATION
Translating and transmiting a message orally from one language to another. There is the consecutive translation and the simultaneous translation.
